Forum d'échanges consacré aux découvertes avec Google Earth
 
PortailAccueilGoogle EarthS'enregistrerCarte des membresRechercherAccès aux bonus du forumConnexionFAQ

Partagez | 
 
 
 Français de Suisse
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
j.charr
Globe-Surfeur "Or" (niv 6)
Globe-Surfeur
avatar

Nombre de messages 7084
Localisation Les Sables d'Olonne

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 0:40

Il faut nettoyer le cagibi avec une serpillère et un chiffon
Revenir en haut Aller en bas
Montainer
Fondateur
Fondateur
avatar

Masculin Nombre de messages 15944
Humeur Esprit libre dans sa tête
Bonus : A qui sait attendre, le temps ouvre ses portes

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 0:42

cagibi, ça je sais, c'est placard.
poutser, ça ressemble à épousseter.
Les autres, je vois pas.

Alors on y va pour aider les suivants, car je vais faire dodo !!!
"il faut poutser le cagibi avec une panosse et une patte" : il faut épousseter le placard avec une prrrrrt et une prrrrrrt "


Bonne nuit à tous. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Freeze
Globe-surfeur "Or"
Globe-surfeur
avatar

Masculin Poissons Nombre de messages 1623
Age 29
Localisation Lausanne, Suisse
Emploi/Loisirs Etudiant

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 0:46

Bien essayé Montainer mais j.charr t'as devancé... ! A voir, cagibi se dit aussi chez vous, ça je savais pas...

J.charr ferais un bon suisse ! Laughing

Alors ça donne

"il faut poutser le cagibi avec une panosse et une patte" --> "il faut nettoyer le cagibi (placard) avec une serpillère et un chiffon (un torchon, ...)"


Je vais pas tarder à allez au lit non plus... Sleep

Je réfléchirais à une autre phrase pour demain...
Revenir en haut Aller en bas
Freeze
Globe-surfeur "Or"
Globe-surfeur
avatar

Masculin Poissons Nombre de messages 1623
Age 29
Localisation Lausanne, Suisse
Emploi/Loisirs Etudiant

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 10:13

Voici la prochaine phrase :

"Ce bobet a perdu son natel en boguet"

Laughing A vous...
Revenir en haut Aller en bas
Montainer
Fondateur
Fondateur
avatar

Masculin Nombre de messages 15944
Humeur Esprit libre dans sa tête
Bonus : A qui sait attendre, le temps ouvre ses portes

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 13:30

Oui cagibi, se dit chez nous aussi. Very Happy

"Ce bobet a perdu son natel en boguet"

"Ce gamin à perdu son bonnet en laine"

Là c'est vraiment au pif. Aucun des mots ne me disent quelque chose. scratch
Revenir en haut Aller en bas
Freeze
Globe-surfeur "Or"
Globe-surfeur
avatar

Masculin Poissons Nombre de messages 1623
Age 29
Localisation Lausanne, Suisse
Emploi/Loisirs Etudiant

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 15:39

Laughing Laughing Ah ça c'est pas mal alors... Laughing

Aucun des mots n'est juste, mais persevers ! Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Montainer
Fondateur
Fondateur
avatar

Masculin Nombre de messages 15944
Humeur Esprit libre dans sa tête
Bonus : A qui sait attendre, le temps ouvre ses portes

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 15:42

"Ce vieillard à perdu son dentier en porcelaine" scratch
Revenir en haut Aller en bas
Freeze
Globe-surfeur "Or"
Globe-surfeur
avatar

Masculin Poissons Nombre de messages 1623
Age 29
Localisation Lausanne, Suisse
Emploi/Loisirs Etudiant

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 15:54

Eh non, encore raté ! Laughing

Petite indication "boguet" n'est pas une matière mais un moyen de déplacement !
Revenir en haut Aller en bas
j.charr
Globe-Surfeur "Or" (niv 6)
Globe-Surfeur
avatar

Nombre de messages 7084
Localisation Les Sables d'Olonne

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 16:34

Ce nigaud a perdu son teléphone portable en velomoteur

Bobet: chez moi en vendée on dit ébobé
natel : chez nous on dit orange sfr ou bouigue
boguet: mobylette
Revenir en haut Aller en bas
Freeze
Globe-surfeur "Or"
Globe-surfeur
avatar

Masculin Poissons Nombre de messages 1623
Age 29
Localisation Lausanne, Suisse
Emploi/Loisirs Etudiant

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 16:51

Eh oui, j.charr a encore trouvé ! Bravo ! :cheers:
Revenir en haut Aller en bas
j.charr
Globe-Surfeur "Or" (niv 6)
Globe-Surfeur
avatar

Nombre de messages 7084
Localisation Les Sables d'Olonne

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 17:02

Un peu de Vendéen de France

In' Grenoïll', ja plus lourd' que la bogueuill' d'in u,
Mais qu' était reconnue glorieuse,
Encouvit un béa jour d'être grouss' comme un Bu,
Revenir en haut Aller en bas
Montainer
Fondateur
Fondateur
avatar

Masculin Nombre de messages 15944
Humeur Esprit libre dans sa tête
Bonus : A qui sait attendre, le temps ouvre ses portes

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Sam 27 Mai 2006 - 20:31

C'est du patoi du coin, ça !!! scratch
J'y comprends rien.

Il y a une expression bien de chez nous, qui est en simple français.

"Pisser dans la Garonne pour la faire déborder"

Ca veut dire quoi ? Ca va être trouvé très facilement. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
RÖRÖ
Globe-surfeur "Argent"
Globe-surfeur
avatar

Masculin Gémeaux Nombre de messages 853
Age 47
Localisation monde - europe - Belgique - wallonie - Verviers
Humeur très bon emplois
Emploi/Loisirs plein

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Lun 29 Mai 2006 - 0:07

Vas tchîre è Moûze
ti vera passey l'noquette

c'est pas loin dans le genre mais en wallon...

Ce sont les français qui parlent le moins bien le français ;-)


http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_jurons_wallons
Revenir en haut Aller en bas
http://www.roro1970.com
j.charr
Globe-Surfeur "Or" (niv 6)
Globe-Surfeur
avatar

Nombre de messages 7084
Localisation Les Sables d'Olonne

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Lun 29 Mai 2006 - 0:22

C'est bien possible. Il ne nous manque plus qu'un Quebecois
http://perso.wanadoo.fr/fredak/dico/dico_a_c.htm
j'ouvre la première page et je tombe la dessus....
Agace-pissette Femme aguicheuse
Laughing Laughing Laughing Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Marck-ofsk
Globe-Surfeur "Or" (niv 5)
Globe-Surfeur
avatar

Masculin Verseau Nombre de messages 5774
Age 28
Localisation Toulouse
Humeur Etudiant
Emploi/Loisirs La liste serai trop longue ........

MessageSujet: Re: Français de Suisse   Lun 29 Mai 2006 - 10:34

Ce n'est plus un forum fraçais sur Google earth mais un forum francophone ....... Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://www.openesub.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Français de Suisse   

Revenir en haut Aller en bas
 
Français de Suisse
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
 
 
 
Sujets similaires
-
» SUISSE
» François Schlatter, lui, parlait du Père... un thaumaturge extraordinaire...
» Le Pape François met en garde que le Grand Collisionneur de Hadrons pourrait.....
» Menaces sur le baccalauréat français en Suisse.
» gruyère français OK, mais gruyère suisse?
Page 4 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 9, 10, 11  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tout sur Google Earth & Maps :: Le village de TSGE (Option) :: Discutons entre-nous :: Divers-
 
 
Sauter vers: