Forum d'échanges consacré aux découvertes avec Google Earth/Maps
 
PortailAccueilGoogle EarthS'enregistrerCarte des membresRechercherAccès aux bonus du forumConnexion
-28%
Le deal à ne pas rater :
Smartphone HUAWEI P30 lite Noir 128 Go
265 € 369 €
Voir le deal

Partagez | 
 
 
 Ecritures Tibétaines géantes en Chine
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
grouk
Globe-surfeur "Or"
Globe-surfeur


Masculin Nombre de messages 1941
Localisation France

Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Empty
MessageSujet: Écritures tibétaines, Zhongdian, Shangrila, Yunnan, Rep. Pop. de Chine   Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 EmptyMer 16 Jan 2008 - 20:03

En voici d'autre à Zhongdian  dans la province du Yunnan en chine.

Coordonnées:  27°52'4.88"N  99°41'52.05"E
Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Shangr10

Pour la partie écrite en chinois, c'est écrit:  松赞林寺 "sì zàn de lín" qui signifie monastère Gedan Songzanlin, c'est le nom du monastère tibétain récemment construit qui se trouve juste en bas de cette colline. Cette lamaserie est une réplique plus petite du Potala de Lhassa.

Et pour ce qui est écrit en tibétain, j'imagine que ce doit être la même chose.  Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Ch_ais_p

Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Shangr12

Photo:
Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 20051210
Source de l'image: http://www.mjjq.com/blog/archives/1025.html

Coordonnées:  27°51'29.78"N  99°43'13.95"E
Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Shangr11

Je n'ai trouvé que cette phto, elle provient de Panoramio:
Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Sign-s10
Source de l'image: http://www.panoramio.com/photo/824634

Et là, ce n'est pas un slogan du parti communiste, étonnant. C'est tout simplement le nom (nouveau) de la ville en chinois (香格里拉), en écriture latine (Shangrila) et en Tibétain .

La ville de Zhongdian fut rebaptisé Shangrila (Nom de la ville imaginaire du livre "Horizon Perdu" de James Hilton) en 2001 pour des raisons de tourisme.
Shangri-la (Wikipedia en)
Revenir en haut Aller en bas
winnie
Globe-Surfeur "Or" (niv 6)
Globe-Surfeur
winnie

Masculin Nombre de messages 8555
Localisation .

Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Ecritures Tibétaines géantes en Chine   Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 EmptyMer 16 Jan 2008 - 21:29

grouk a écrit:

Et pour ce qui est écrit en tibétain, j'imagine que ce doit être la même chose. Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Ch_ais_p

Ben... tu as imaginé, mais ce n'est pas ça Wink . La traduction est la même que dans le page précédente.

La traduction : Om Mani Padme Hum. Ca veut dire hommage au joyau du lotus, et ça s'écrit comme ça :
Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Ommanipadmehum751948wz8

Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 V3d71c79CCCCCCalien-Winnie%2C%20%0Atraducteur%20officiel%20%0Atib%E9tain-fran%E7ais
Revenir en haut Aller en bas
grouk
Globe-surfeur "Or"
Globe-surfeur


Masculin Nombre de messages 1941
Localisation France

Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Ecritures Tibétaines géantes en Chine   Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 EmptyMer 16 Jan 2008 - 21:41

Oups m'ai trompé Embarassed :silent:

Bien joué M'sieur le traducteur Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Bon Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Bon Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Bon
Revenir en haut Aller en bas
Le-Gearth
Membre
Membre
Le-Gearth

Masculin Nombre de messages 38
Localisation Devant l'ordi

Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Empty
MessageSujet: Ecriture Alien ? [DOUBLON]   Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 EmptyLun 27 Avr 2009 - 18:10

En survolant l'asie, j'ai trouvé sa :

Coordonées : 32°54'36.39"N, 97° 2'46.38"E

Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Acritu16

:affraid:serait-ce une invasion d'Alien ? affraid
Revenir en haut Aller en bas
ivanovitch
Administrateur de TSGE
Administrateur de TSGE
ivanovitch

Masculin Cancer Nombre de messages 20086
Age 49
Localisation Savoie
Humeur Voyageuse

Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Ecritures Tibétaines géantes en Chine   Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 EmptyLun 27 Avr 2009 - 18:38

Fusion avec le sujet de Guiz qui en parlait il y a quelques mois. Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Bonjour

Selon >> cette page << de Wikimapia, il s'agirait d'un mantra tibétain.

A vérifier.


Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Sans_t64  Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Point-10  Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Djn0610 Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Cramio10 Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Winnie10         
Répondre "je n'ai rien à cacher" en matière de vie privée revient à affirmer : "je me moque de la liberté d'expression parce que je n'ai rien à dire" ou "je me moque de la liberté de la presse parce que je n'ai rien à écrire". EDWARD SNOWDEN.
Revenir en haut Aller en bas
http://bbs.keyhole.com/ubb/dosearch.php?Cat=&amp;For
ivanovitch
Administrateur de TSGE
Administrateur de TSGE
ivanovitch

Masculin Cancer Nombre de messages 20086
Age 49
Localisation Savoie
Humeur Voyageuse

Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Empty
MessageSujet: OM MANI PADME HUM - par Sa Sainteté le Dalaï-Lama   Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 EmptyLun 27 Avr 2009 - 19:34

winnie a écrit:
ivanovitch a écrit:
Pas de traduction sur les i bleus ? Laughing Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 164hd

La traduction : Om Mani Padme Hum

et c'est écrit 3 fois dessus. Ca veut dire hommage au joyau du lotus

C'est une prière psalmodiée par les bouddhistes tibétains, et ça s'écrit comme ça :
Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Ommanipadmehum751948wz8
http://www.luispita.com


On doit remercier les nouveaux membres de déterrer les anciens sujets. Smile

Cela nous prouve, comme ici, qu'on lit les contributions parfois trop rapidement. Winnie nous donnait l'explication en page 1 de ce fil. Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Bon

Pour une signification de ce mantra, je vous laisse suivre l'explication experte du Dalai Lama >> ici <<

Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Bonjour


Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Sans_t64  Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Point-10  Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Djn0610 Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Cramio10 Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Winnie10         
Répondre "je n'ai rien à cacher" en matière de vie privée revient à affirmer : "je me moque de la liberté d'expression parce que je n'ai rien à dire" ou "je me moque de la liberté de la presse parce que je n'ai rien à écrire". EDWARD SNOWDEN.
Revenir en haut Aller en bas
http://bbs.keyhole.com/ubb/dosearch.php?Cat=&amp;For
Contenu sponsorisé




Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Ecritures Tibétaines géantes en Chine   Ecritures Tibétaines géantes en Chine - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Ecritures Tibétaines géantes en Chine
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
 
 
 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tout sur Google Earth & Maps :: Google Earth :: Echanges d'endroits :: Art :: Ecritures-
 
 
Sauter vers: